sábado, 28 de julho de 2007

esa cancion es p vos


es lo q sinto cuando pienso en vos
cuando t mirei
y cuando mirei d nuevo
y otra vez
entre los besos

es tuya
p siempre
n t esqueças

heat wave ( Martha reeves y The Vandellas )

la traducion

Quando estou com voce
Algo dentro de mim pega fogo
e meu coração é preenchido com fogo

Pare com isso - me deixa paralizado
Eu disse, isso não é da maneira que deveria ser

É como uma onda de calor queimando em meu coração
Não consigo evitar o choro
Me dividindo ao meio

Quando ele chama meu nome
Soa tão calmo e doce
Logo após, logo ali
Eu sinto essa dor queimando
Essa alta pressão sanguinea me deixa paralizado
Eu disse, isso não é da maneira que deveria ser

É como uma onda de calor queimando em meu coração
Não consigo evitar o choro
Me dividindo ao meio

Quando estou com voce
Algo dentro de mim pega fogo
E meu coração é preenchido com fogo

Algo me deixa impressionado
Eu não sei o que fazer
Minha cabeça está numa tempestade

É como uma onda de calor queimando em meu coração
Não consigo evitar o choro
Me dividindo ao meio


escuche y mire aqui:
martha y the vandellas
http://www.youtube.com/watch?v=K6wJlwuJ3VM

y la version the jam
http://www.youtube.com/watch?v=kFuTzcQbsHg

Nenhum comentário: